Un contenu bilingue

Bruxellois par essence, le projet est entièrement bilingue. Peu intéressé par l’appartenance communautaire des organisations, le citoyen bruxellois est avant tout à la recherche du service qui répondra le mieux à sa demande et à ses besoins. Les familles mixtes et allophones font en outre appel à des services tant francophones que néerlandophones, pourvu qu’ils offrent le service recherché.

Bruxelles Social en ligne répertorie au 1er octobre 2009 quelques 2000 organisations et services actifs dans les secteurs aussi divers que complémentaires de l’aide sociale publique générale, du logement, de l’aide aux sans-abri, aux personnes en situation de handicap et aux seniors.

Dans le courant de 2010, ce contenu sera élargi à l’ensemble des secteurs sociaux-santé bruxellois, soit près de 4000 services publics et privés.