Volledig tweetalig

Zoals Brussel zelf is het project volledig tweetalig. De Brusselse burger is niet geïnteresseerd in de gemeenschap waartoe de organisaties behoren, maar wil vooral een dienstverlening die afgestemd is op zijn vraag en behoeften. Gemengde en anderstalige gezinnen doen bovendien een beroep op diensten die zowel Franstalig als Nederlandstalig zijn, op voorwaarde dat zij de gewenste dienstverlening aanbieden.

"Sociaal Brussel online" bevat op 1 oktober 2009 ongeveer 2000 organisaties en diensten actief in sectoren die al even divers als complementair zijn, zoals openbare algemene sociale dienstverlening, huisvesting, thuislozenzorg, gehandicaptenzorg en ouderenzorg.

In de loop van 2010 zal deze inhoud uitgebreid worden tot alle Brusselse welzijns- en gezondheidssectoren. Het gaat in totaal om bijna 4000 openbare en private diensten.